До уваги учасників справи № 910/7811/24

До уваги учасників справи № 910/7811/24

Господарський суд міста Києва у складі судді Ягічевої Н.І., за участю секретаря Петькун Д.О. в порядку статей 120-121 Господарського процесуального кодексу України, у справі

за позовом        Товариство з обмеженою відповідальністю "Станіславська торгова компанія"        

до        РОСІЙСЬКОЇ ФЕДЕРАЦІЇ (Russian Federation код ISO ru/rus 643)        (вул.Житня БУД. 14, м.Москва, 11991

про стягнення 660 148 053,44 грн., що становить 18 052 319,57 доларів США

Представники учасників справи: згідно протоколу судового засідання.

ВСТАНОВИВ:

              Товариство з обмеженою відповідальністю "Станіславська торгова компанія" (далі-позивач) звернулося до Господарського суду міста Києва з позовом до Російської Федерації     (далі-відповідач) про стягнення майнової шкоди у розмірі 660 148 053,44 грн, що в грошовому еквіваленті іноземної валюти становить 18 052 319,57 доларів США.

                                        Позовні вимоги обґрунтовані тим, що внаслідок збройної агресії російської федерації проти України позивач зазнав шкоди у вигляді вартості втраченого майна. Доступ позивача до вказаного майна у містах Красногорівка та Ілловайськ Донецької області заблоковано, а господарська діяльність унеможливлена, чим товариству завдано шкоди.

          Ухвалою Господарського суду міста Києва від 27.06.2024 суддя Ягічева Н.І. відкрила провадження по справі та призначила підготовче засідання на 24.07.2024.

           08.07.2024 в системі "Електронний суд" позивачем було сформовано клопотання на виконання вимог ухвали від 27.06.2024.

          Ухвалою Господарського суду міста Києва від 24.07.2024 закрито  підготовче провадження по справі № 910/7811/24 та призначено розгляд справи по суті на 11.09.2024.

          Відповідно до частини 1 статті 216  Господарського процесуального кодексу України суд відкладає розгляд справи у випадках, встановлених частиною другою статті 202 цього Кодексу.

          Враховуючи зазначене, з метою повного, всебічного та об'єктивного розгляду справи, забезпечення рівності прав та обов'язків всіх учасників процесу, суд задовольнив клопотання позивача та відклав розгляд справи.

          Керуючись ст.ст. 74, 202, 216,  232-235 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -                                                                                                                                                                                    

УХВАЛИВ:

1. Відкласти  засідання у даній справі на 16.10.24 о 14:00 год.
2. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал №  19.
3. Зобов'язати позивача здійснити переклад російською мовою ухвали Господарського суду міста Києва від 11.09.2024  у справі № 910/7811/24 та направити скан-копії такого перекладу на офіційну електронну пошту (адресу) Міністерства юстиції Російської Федерації - pr@minjust.gov.ru або у інший спосіб.
4. Зобов'язати позивача надати суду у строк до 26.09.2024 переклад російською мовою ухвали Господарського суду міста Києва від 11.09.2024 у справі № 910/7811/24,

           5.Роз`яснити учасникам справи, що їх неявка у судове засідання за умови, що їх належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, передбачених статтею 202 Господарського процесуального кодексу України.

           6.За змінами в проведенні судових засідань слідкувати на сайті Господарського суду міста Києва http://ki.arbitr.gov.ua.

           7.Згідно ч.2 ст.235 Господарського процесуального кодексу України дана ухвала набирає законної сили з моменту її підписання. Дана ухвала не підлягає оскарженню окремо від рішення суду першої інстанції.