flag Судова влада України

Отримуйте інформацію лише з офіційних джерел

Єдиний Контакт-центр судової влади України 044 207-35-46

До уваги Сердуніч Костянтина Володимировича (м. Луганськ)

23 грудня 2024, 11:13

До уваги Сердуніч Костянтина Володимировича (м. Луганськ)

Повідомлення про зупинення провадження у справі № 910/5791/24

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 19.12.2024 клопотання представника відповідача-4 (Кононової Тетяни Данилівни) про зупинення провадження у справі – задовольнити.

Зобов'язати позивача у строк до 31.01.2025 надати до суду належним чином (нотаріально) засвідчені переклади на англійську мову копії ухвали Господарського суду міста Києва від 10.06.2024 року про відкриття провадження у справі № 910/5791/24 у трьох примірниках та позовної заяви з додатками в трьох примірниках.

Зобов'язати позивача у строк до 31.01.2025 надати до суду належним чином (нотаріально) засвідчені переклади на англійську мову копії ухвали Господарського суду міста Києва від 19.12.2024 року у справі № 910/5791/24 у шістьох примірниках та судових доручень про надання правової допомоги у шістьох примірниках.

Звернутись до Центрального Органу Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії – The Senior Master; Scottish Government Justice Directorate Central Authority & International Law Team; The Master Royal Courts of Justice Queen’s Bench and Appeals з судовим дорученням про надання правової допомоги у справі №910/5791/24  щодо місця проживання/перебування Брауна Девіда Ентоні Ховарда у Великій Британії.

Звернутись до Центрального Органу Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії - Royal Courts of Justice  в особі The Senior Master (For the attention of the Foreign Process Section) з проханням про вручення  Брауну Девіду  Ентоні Ховарду нотаріально засвідчених перекладів на англійську мову ухвали Господарського суду міста Києва від 10.06.2024 року про відкриття провадження у справі № 910/5791/24, позовної заяви з додатками та ухвали Господарського суду міста Києва від 19.12.2024 у справі № 910/5791/24, після надходження документів на виконання судового доручення про надання правової допомоги щодо місця проживання/перебування Брауна Девіда Ентоні Ховарда у Великій Британії.

 Підготовче засідання відкладено на 26.06.2025 о 10:00 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: 01054, м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44-В, зал № 31.

Зупинено провадження у справі №910/5791/24, у зв’язку зі зверненням з судовими дорученнями про надання правової допомоги (вручення документів) до Центрального Органу Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії з метою повідомлення відповідача-11 про розгляд справи, до 25.06.2025.

Суддя Щербаков С.О.

Електронна копія ухвали в мережі Інтернет за адресою: http://www.reyestr.court.gov.ua/.

Дата розміщення інформації на сторінці Господарського суду міста Києва на офіційному вебпорталі «Судова влада України» - 23.12.2024 року.